VOCABULAIRE   DU  LYCEE


 

Le  vocabulaire   argotique  du   lycée  était   tiré  de   tout   l'argot   pied-noir   de   toute  l'Algérie   étant   donné   que   les   élèves   venaient   de   tout   le   pays   ainsi   que   du  Maroc   et   de   la   Tunisie et quelques uns de France. Pour en avoir  un  aperçu  cliquer    pour   cela   le  lien  ci-après:

 

                                  http://philippeville.jimdo.com/divers/vocabulaire/

 

Mais  il   y   avait   des   mots   que   je  n'ai   entendus  nulle  part  ailleurs  à  l'époque.

 

Vocabulaire spécifique au lycée:

      -Bocal :  bureau  fermé  par  des  murs  en  bois  avec  une  portes  et  de  

        grandes   baies    vitrées   ou   se   trouvait   le   professeur   d'atelier  afin  de  bien  voir 

        ce  qui  se  passait  dans  l'atelier.

      -Foïyon  (bazar,  boucan   pas   possible) (l'écriture  est  approximative!)

     -Guemse  (pet,  louf  ou  sétif  comme  on  veut!)

     -Faire le pet: surveiller que la chiourme ne vienne pas.

     -Lit  en  cathédrale  (lit  que   l'on  remontait  pied  par  dessus  tête   avec  le   gadz'art               dedans,   con.....rie  à  vraiment  éviter)